将卡尔蔡司的MIRAX虚拟切片扫描仪集成到布鲁克的MALDI分子成像仪(TM)中，使非靶向分子组织学成为可能——联合解决方案将于2009年6月在德国病理学会(DGP)会议上介绍
德国不莱梅，2009年5月28日(BUSINESS WIRE)——Bruker Daltonik公司和Carl Zeiss MicroImaging公司今天宣布将Carl Zeiss公司的MIRAX虚拟切片扫描仪集成到Bruker公司的MALDI分子成像仪(TM)中。Bruker-Carl Zeiss合作的目标是通过为生物组织研究和病理学提供一个集成的解决方案(仅供研究使用)来推进分子组织学研究，该方案将非靶向分子信息和“分子对比”添加到组织学中。
的谱技术分子成像是一种基于基质辅助激光解吸电离(MALDI)飞行时间(TOF)质谱的分子成像系统，直接从组织切片。它允许组织研究人员在组织切片上测量空间分辨的肽、蛋白质和脂质剖面。MALDI成像是一种非靶向、广泛应用的分子成像方法，不需要任何抗体或核苷酸探针。组织类型的特定分子特征(例如来自肿瘤)可以产生，并用于生物标志物的发现和分子组织学。
在病理研究中解释MALDI成像数据的一个主要瓶颈是在组织学背景下解释结果。到目前为止，这需要在评估的MALDI分子图像和显微镜视图之间反复切换。卡尔蔡司的整合米拉克斯集团幻灯片扫描仪结果进谱技术分子成像解决方案允许在一个方便的可视化软件工具中直接叠加完整的微观图像和完整的分子和光谱信息，实现真正的非靶向分子组织学。
Bruker Daltonics的MALDI成像产品专家Sören-Oliver Deininger博士解释说:“Bruker多年来一直是MALDI成像市场和商业技术的领导者。专利技术如smartbeam (TM)以最高速度和最佳空间分辨率获得最佳光谱质量的激光，以及布鲁克ImagePrep (TM)由于样品制备简便、重现性好，MALDI成像已成为主流的研究应用。现在，完全的积分米拉克斯集团通过光学显微镜的全空间分辨率和MALDI成像的分子信息，组织和病理研究人员首次可以在组织学背景下直接评估他们的结果。
“这种整合的分子组织学解决方案将显著加快临床病理研究，特别是在肿瘤学领域，非靶向分子信息有望揭示组织中额外的微妙变化，而这些变化是当今传统组织学方法无法区分的。”
“MIRAX虚拟滑片扫描仪与MALDI分子成像仪解决方案的整合是一个很好的例子，说明了两种创新技术的结合可以为生物医学研究创造新的效益。有了两位技术领导者的共同努力，我们相信我们有了一个新的、突破性的组织学解决方案的坚实基础。我们期待与Bruker紧密合作，”卡尔蔡司业务部门经理Richard Ankerhold博士说。
慕尼黑赫姆霍尔兹中心(Helmholtz Centre)的病理学家阿克塞尔·沃尔什(Axel Walch)博士是这两种药物的使用者谱技术分子成像和米拉克斯集团他评论道:“在MALDI成像数据中观察到的蛋白表达，如果没有潜在的组织学信息，就不能完全理解:因此，MALDI图像与微米分辨率显微镜图像的相关性是临床研究中MALDI成像的必要条件。蔡司的Mirax扫描仪具有在线可伸缩的高横向分辨率的真正优势，可以快速放大到MALDI研究的任何组织切片。Bruker MALDI成像和MIRAX虚拟显微镜结合两种技术，可产生协同效应，为临床研究带来显著效益。它真正完善了布鲁克成像产品线，包括样品制备、高性能MALDI质谱分析和高度复杂的数据解释软件。”
欲了解更多产品信息，请访问www.bdal.com/molecular-histology．
关于力量DALTONICS:有关Bruker Daltonics和Bruker Corporation (NASDAQ: BRKR)的更多信息，请访问www.bdal.com或www.fatactor.com．
照片/多媒体画廊可用:http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=5974573&lang=en
来源:力量Daltonics
力量Daltonics
Sören-Oliver Deininger博士，+49 421 2205 403
(电子邮件保护)